「Deepak Chopra, ™ MD」様より
シェア、掲載。
ありがとうございます。
感謝です。
和訳記事
訳がわからないと思われる方は一番下を参照
人種差別は偽りのアイデンティティです。
ディーパク・チョプラ,™MD
ディーパク・チョプラ™、幸福と人道主義に関する研究のための非営利団体であるチョプラ財団の創設者であるMD、FACP、そして科学と精神性の交差点にある現代の健康会社であるチョプラ・グローバルは、統合医療と個人変革の世界的に有名なパイオニアです。Chopraは、カリフォルニア大学サンディエゴ校で家庭医学と公衆衛生の臨床教授を務め、ギャラップ・オーガニゼーションのシニアサイエンティストを務めています。彼はニューヨークタイムズのベストセラーを含む43以上の言語に翻訳された90冊以上の本の著者です。彼の最新の著書『トータル・メディテーション(ハーモニー・ブックス)』は、ストレスのない生活と楽しい生活の新しい次元を達成するのに役立ちます。過去30年間、チョプラは瞑想革命の最前線にいて、彼の次の本、TIME誌はチョプラ博士を「世紀のトップ100の英雄とアイコンの一つ」と表現しています。www.deepakchopra.com
ディーパク・チョプラ,™MD
アメリカは、政治に応じて人々を希望や怒りで満たす見通しである人種的計算の危機に瀕していると言われています。
極右は白人至上主義を奨励する一方で、彼らが人種差別主義者であることを熱く否定している。
黒人男性の警察の銃撃の後、完全に正当化された抗議は、再び「私は人種差別主義者ではない」の盾の後ろに、プロパガンダとして使用される法と秩序の内訳としていくつかの四半期で見られています。
しかし、この問題は政治よりも深く、癒しの可能性もまた大きい。
人類は人種差別の影からゆっくりと動き出しているようだ。
人種差別は、戦争、帝国、植民地主義、ナショナリズムなど、すべての人々の運命を形作った最大の勢力と絡み合っています。
様々な点で、これらのすべてが肯定的な光の中に入れられてきた。
今でも、帝国や植民地主義の美徳を強要する人がほとんどいないとき、ナショナリズムのグリップは依然として強いままです。
人種差別を正気の心の中で病気や感染症と呼ぶとしましょう。
あなたの肌の色に応じて優れたまたは劣っていると感じるので、これは合理的なようです,
しばしば潜在意識レベルで存在します, 合理的なものではありません.
それは私たちの中にそんなに微妙に隠れているときに、どのように私たちはこの感染症を取り除くことができますか?
不合理な考えは粘着性があります。
私たちが望んでいないときでさえ、彼らはしがみついています。
この粘着性は様々な要因によるもので、それぞれが変更することができます。
主な要因は信念です。
子供たちは、ある人種が生まれつき他の人種よりも優れていると信じて育ちます。
彼らが間違った人種に属している場合、彼らは犠牲になり、怒り、憤慨していると感じるように育てられます。
もう一つの信念は、歴史が運命を指示することです。
「いつもこうだった」という理由で、アンダークラスの停滞は永続しています。
その後、特定の人種は危険で、犯罪者であり、無知で、愚かで、不合理な行為を受けやすいという風土的信念があります。
陰湿に、これらの信念は病気を隠します。
人種差別主義者は人種差別主義者であることによって利益を得ているように見えるので、自分を病気と見なさない余裕があります。
彼は優れたアイデンティティを与えられている。
医学では、子供がアイスクリームを手に入れ、扁桃腺を取り出すために病院に入るときに多くの注意を払うような二次的な利益と呼んでいます。
人種差別を治すためには、まず人種差別が人種差別主義者と彼の犠牲者の両方に与える偽りのアイデンティティの呪文を破裂させる必要があります。
いくつかの強力な力が病気に対して働いているので、私はここで希望を感じています。
ジョー・バイデンの選挙は、人種差別に対する打撃として広く、正しく見られてきた。
しかし、私はまた、最初に「私は誰ですか」というより広範な質問に直面して人種的アイデンティティの上に立ち上がったバラク・オバマを思い出します。
彼の闘争と彼が得た答えは、彼の著書「父の夢」に「人種と継承の物語」というサブタイトルで概説されています。
有毒な相続の負担を調べなければ、人種差別を受けることができない人はいません。
世界中で、生活環境の改善は、それらが発生し、人口に生存によって強制された原始的なアイデンティティから離れる機会を与えます。
機会は、強制されたグループ思考に対する強力な医学です。
貧困は病気を悪化させる。
しかし、最終的には、人種差別をもはや実現不可能にする惑星として生き残る必要があります。
最も適した生存は最も賢い者の生存に道を譲る。
経済的に急増するインドを賢明に呼ぶか、環境規制に反してトランプや石油が豊富なロシアの下でアメリカを呼ぶのは大げさに思えるかもしれません。
しかし、古くて有毒なアイデンティティが倒されている場所では、知恵は無知と偏見に勝つチャンスがあります。
最も基本的な知恵は、可能性のレベルですべての人々の間で平等を見ています。
人種、性別、国家、政治、部族のタグによって自分自身を狭く定義するのをやめると、人間の意識は無限の可能性の分野であるという真実が明らかになっられます。
すべての知恵の伝統は何世紀にもわたってこの真理を教えてきました。
気候変動に対処するには、地球規模の協力が必要であり、最終的にはもはや選択にはなりません。
私たちが皆同じ救命ボートに乗っているとき、他の誰よりも優れていると感じることは愚かです。
救命ボートが救出され、気候変動が解決されるとしましょう。
じゃあ何?
人種差別は、アイデンティティの全体的な問題からきちんと切り離すことはできません。
「私は誰ですか」は、歴史、経済、危機に伴って変化する質問です。
運がよければ、現在の世界的な危機は、人種差別を燃やし、根絶に近づけるための大釜として機能するでしょう。
0コメント